Spanish German French Russian English Italian Portuguese


Conditions d'utilisation de l'application

CONDITION D'UTILISATION

PAR LE TÉLÉCHARGEMENT, L'INSTALLATION ET / OU L'UTILISATION DE L'APPLICATION SUR SON TERMINAL, ACCEPTE EXPRESSÉMENT D'ACCEPTER QUE VOUS ACCEPTEZ, RESPECTEZ ET ACCEPTEZ NOS CONDITIONS D'UTILISATION ET LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.

1) Identité du propriétaire de l'application

Nextlingua, S.L. (ci-après LA SOCIÉTÉ) est une entité commerciale dont le FIC est B37560505 et dont l'adresse fiscale se situe à PASEO DEL GRAN CAPITAN, Nº62 (LOCAL), Code postal 37006 de Salamanque. Il est inscrit au registre du commerce de Salamanque: volume 479, folio 46-1, page SA-16692.

2) Licence d'utilisation d'application

Nextlingua est titulaire de tous les droits sur l'application et, à cet égard, n'accorde à l'utilisateur (preneur de licence) que le droit de l'utiliser conformément aux utilisations pour lesquelles elle a été conçue et, notamment, tel que prévu dans nos Conditions d'utilisation et / ou dans la loi applicable. L’utilisateur n’acquerra aucun droit de propriété sur le téléchargement, l’installation et / ou l’utilisation de l’Application. Par conséquent, la simple installation de l'application implique l'acceptation par l'utilisateur des conditions d'utilisation correspondant à l'application. Sinon, ne l'utilisez pas et désinstallez votre terminal. De la même manière, nous vous informons qu’à tout moment, vous pouvez désinstaller l’application de votre appareil à l’aide des différentes options de configuration. Bien que l'application puisse être accessible de l'extérieur de l'Espagne, elle comprend et partage le fait qu'elle est destinée à être utilisée par toute personne physique qui respecte les présentes conditions, dans tout pays ou juridiction où son utilisation n'est pas contraire aux lois et réglementations locales. valable en tout temps.

3) Acceptation de l'utilisateur

Les présentes conditions d'utilisation (ci-après dénommées mentions légales) régissent l'accès et l'utilisation de l'application (ci-après dénommée «l'application») que LA SOCIÉTÉ met à la disposition des internautes. Son accès implique l'acceptation sans réserve du présent avis juridique. LA SOCIÉTÉ peut offrir via l’application, des services pouvant être soumis à ses propres conditions particulières et sur lesquels l’utilisateur sera informé dans chaque cas particulier. La demande peut évoluer et, par conséquent, sa forme ou sa nature peut changer d'un moment à l'autre sans être notifiée à l'avance d'un tel changement. De même, L'ENTREPRISE peut interrompre (temporairement ou définitivement) l'utilisation de l'Application (ou de l'une des caractéristiques de l'Application) pour vous ou pour tous les utilisateurs en général et, dans ces circonstances, il se peut que l'ENTREPRISE ne puisse pas vous avertir C'est fait d'avance.

4) Accès à l'application

En général, il n'est pas nécessaire de s'inscrire en tant qu'utilisateur pour accéder à et utiliser l'application, bien que pour l'utilisation de certains services ou de leurs contenus, cet abonnement ou cet enregistrement puisse être effectué. LA SOCIÉTÉ adopte les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la protection des données à caractère personnel et empêcher leur altération, perte, traitement et / ou accès non autorisé, en tenant compte de l'état de la technique, de la nature des données stockées et de la nature des données stockées. risques auxquels ils sont exposés, le tout conformément aux dispositions de la législation espagnole sur la protection des données à caractère personnel. L'ENTREPRISE n'est pas responsable envers les utilisateurs, de la divulgation de leurs données personnelles à des tiers qui n'est pas due à des causes directement imputables à L'ENTREPRISE, ou de l'utilisation faite de ces données par des tiers en dehors de L'ENTREPRISE.

5) Utilisation correcte de l'application

L'utilisateur s'engage à utiliser l'application, le contenu et les services conformément à la loi, aux présentes mentions légales, aux bonnes coutumes et à l'ordre public. De la même manière, l'utilisateur s'engage à ne pas utiliser l'application ni son contenu ni les services fournis par son intermédiaire à des fins ou pour des effets illicites ou contraires au contenu du présent avis légal, préjudiciables aux intérêts ou aux droits de tiers, ou à ceux de Toute forme peut endommager, désactiver, rendre inaccessible ou détériorer l'application, son contenu ou ses services ou empêcher une utilisation normale par d'autres utilisateurs. De même, l'utilisateur accepte expressément de ne pas détruire, altérer, désactiver ou, de toute autre manière, endommager les données, programmes ou documents électroniques trouvés dans l'application. L'utilisateur s'engage à ne pas entraver l'accès des autres utilisateurs par la consommation massive des ressources informatiques via lesquelles THE COMPANY fournit le service, ainsi qu'à effectuer des actions qui endommagent, interrompent ou génèrent des erreurs dans lesdits systèmes ou services. L'Utilisateur s'engage à ne pas introduire de programmes, virus, macros, applets, contrôles ActiveX ou tout autre dispositif logique ou séquence de caractères causant ou susceptibles de causer toute sorte de modification des systèmes informatiques de THE COMPANY ou de tiers. La location d’achats ou d’abonnements individuels au sein de l’application sera liée à l’identifiant AppleID ou GoogleID de l’utilisateur. L'utilisateur peut visualiser les articles achetés sur tous les appareils identifiés par son identifiant AppleID ou GoogleID. Les achats effectués par l'utilisateur sont personnels et ne sont pas transférables à d'autres utilisateurs.

6) publicité

Une partie de l'application peut héberger du contenu publicitaire ou être sponsorisée. Les annonceurs et les sponsors sont seuls responsables de la conformité du matériel soumis à la candidature avec la législation applicable dans chaque cas. La SOCIETE ne sera pas responsable des erreurs, des inexactitudes ou des irrégularités pouvant être incluses dans le contenu de la publicité ou du sponsor. Dans tous les cas, pour déposer une réclamation relative au contenu publicitaire inséré dans cette application, vous pouvez vous rendre à l'adresse électronique suivante: [email protected]

7) Propriété intellectuelle et industrielle

Tout le contenu de l'application, sauf indication contraire, est la propriété exclusive de LA SOCIÉTÉ et, à titre non limitatif, des éléments graphiques, du code source, des logos, textes, graphiques, illustrations, photographies et autres éléments. qui apparaissent dans l'application. De même, tous les noms commerciaux, marques de commerce ou signes distinctifs de toute nature contenus dans la demande sont protégés par la loi.

LA SOCIÉTÉ n’accorde à l’Utilisateur aucun type de licence ou d’autorisation d’utilisation personnelle pour leurs droits de propriété intellectuelle ou industrielle, ni pour aucun autre droit lié à leur application et aux services qui y sont proposés. Par conséquent, l'utilisateur reconnaît que la reproduction, la distribution, la commercialisation, la transformation et, d'une manière générale, toute autre forme d'exploitation, par quelque procédé que ce soit, de tout ou partie du contenu de cette application constitue une violation des droits de propriété intellectuelle et / ou industriel de la société ou son propriétaire.

9) Modification des conditions d'utilisation

LA SOCIÉTÉ se réserve le droit de développer ou de mettre à jour les mentions légales à tout moment, de sorte que l'utilisateur doit les lire périodiquement.

10) Loi applicable et juridiction

La relation entre LA SOCIÉTÉ et l'utilisateur sera régie par la réglementation espagnole en vigueur. L'ENTREPRISE poursuivra la violation de ces Conditions ainsi que tout usage impropre de l'application en exerçant toutes les actions civiles et pénales pouvant correspondre et assister en droit.